Garage Galliker Biel, Zweigniederlassung der Garage Galliker Mittelland AG