Garage Kehrli Frères, Aubonne SNC