Garnison Sàrl, succursale de Porrentruy