Gasthof Waldhaus, Zweigniederlassung der Restaurant Schwert, K&H GmbH