Gasthof zur Waage, Monika Lehmann und Kurt Fahrni