Gebr. Bruno und Oliver Meier, Sägerei und Holzhandel Mühle