Gebrüder Iten AG, Unterägeri