Gebrüder Schibli Bodenbeläge AG, Zweigniederlassung Brittnau