Gebr. Gfeller, Garage und Landmaschinen