Geistlich Pharma AG, Zweigniederlassung Agrasana