Gemeinschaftsbäckerei Basel, Genossenschaft