Gendre & Emonet SA, succursale de Lausanne