Georges Ruchet, succursale d'Ormont-Dessus