Glas Trösch SA, succursale Autoglas Cressier