Glas Trösch SA, Succursale Carbesa, Fournitures automobile et industrie Lucens