Goetschy Haustechnik GmbH, Zweigniederlassung Breitenbach