Gotthard Music GmbH, Succursale di Lugano