Grässlin KBS GmbH, Villingen-Schwenningen (D), Zweigniederlassung St.