Greenlight Trade & Consulting LLC, Cheyenne, Succursale di Lugano