Gstöhl AG, Zweigniederlassung Walzenhausen