GWTS SA, succursale di Canobbio