H & M Aufdenblatten, Maler- und Gipsergeschäft