Haemopharm Industry Aktiengesellschaft, Vaduz (FL), succursale di Lugano