Hardegger Kaminfeger GmbH, Zweigniederlassung Rapperswil