HBL Swiss Services GmbH, Zweigniederlassung Zug