Hedin Automotive Schweiz AG, Zweigniederlassung Samstagern