Hesab AG, Zweigniederlassung Thunstetten