HFM - Hybrid Fusion Medicals GmbH, München, Zweigniederlassung Bregaglia