HI Finanz SA, Succursale di Stabio/TI