HIAG Handel AG, succursale de Carouge