Hirslanden Precise AG, succursale de Chêne-Bougeries