Hochreutiner François, succursale de Lausanne