Home Energy Estate AG, Zweigniederlassung Oftringen