Hotel & Garni Etoile, Rolf & Albert Bumann