HOTEL KRONE ST. MARGRETHEN AG INC., Yorklyn, Zweigniederlassung St. Margrethen