Hotel Metropol, Frei und Gschwend