Hotel Tell, Nicole und Katja Gisler