HSK Ingenieur AG Küssnacht, Zweigniederlassung Arth