IED Gruppe AG, Zweigniederlassung Rapperswil