IGI Therapeutics SA, succursale d'Epalinges