Inerti Calanca Sagl Grono, succursale Riviera