Infranor AG, Zweigniederlassung Automation