Infranor SA, succursale d'Yverdon-les-Bains