Institut médico-chirurgical de Champel SA, succursale Laboratoire de Champel