Intelco Société Anonyme, Vaduz, succursale di Lugano