Inter-Val, succursale Vaud