ITS TEAM SA, Luxembourg, succursale di Mendrisio