Jean-Louis Etter, succursale d'Oron-la-Ville