JM Jérôme Menétrey SA, succursale d'Ayent