Jost Elektro AG Brugg, Zweigniederlassung Brugg